It is the idea of Elkarri that is being persecuted, and not its ideas as such.
Oggi, non le formule di Elkarri, Elkarri come formula è perseguitata.
For many in the West, above all America, this was the triumph of liberal democracy and its ideas.
Per molti in Occidente, e soprattutto in America, Questo era il trionfo della democrazia liberale e dei suoi ideali.
It embraces everyone who agrees with its ideas and participates in its work.
Abbraccia tutti coloro che sono d'accordo con le sue idee e partecipa al suo lavoro.
Florence's greatest export has always been its ideas.
Le migliori esportazioni di Firenze sono sempre state le sue idee.
Parliament sets out its ideas on how to make corporate taxes fairer across Europe in a resolution voted on Wednesday.
Il Parlamento ha presentato, in una risoluzione approvata mercoledì, una serie di proposte per rendere il sistema fiscale sulle società più equo in tutta Europa.
Thanks to modern technology you can realize almost all of its ideas.
Grazie alle moderne tecnologie è possibile realizzare quasi tutti i suoi idee.
After an in-depth debate on its ideas, the Commission plans to table legislative proposals in December 2006 or January 2007.
Dopo un dibattito approfondito su queste idee la Commissione prevede di presentare proposte legislative nel dicembre 2006 o a gennaio 2007.
And so did these Romanized Greeks force both Jews and Christians to philosophize their religion, to co-ordinate its ideas and systematize its ideals, to adapt religious practices to the existing current of life.
E così questi Greci romanizzati forzarono sia gli Ebrei che i Cristiani a rendere filosofica la loro religione, a coordinare le sue idee e a rendere sistematici i suoi ideali, ad adattare le pratiche religiose al corso di vita esistente.
By participating in its ceremonies and absorbing its ideas, ordinary people would come to understand the fundamental connections between religion, morality, republican government and citizenship.
Partecipando alle sue cerimonie e assorbendo le sue idee, la gente comune arriverebbe a comprendere le connessioni fondamentali tra religione, moralità, governo repubblicano e cittadinanza.
The group is so confident in its ideas that it does not consider contingency plans.
Il gruppo è così sicuro delle proprie idee che non considera piani di emergenza.
This creative team propagates a special way of life, infecting with its ideas those who dream of getting rid of the bondage of consumer philosophy.
Questo team creativo diffonde uno stile di vita speciale, infettando con le sue idee coloro che sognano di liberarsi dalla schiavitù della filosofia del consumatore.
Its statements, its ideas, should be taken one by one, put into focus for his mind to work on.
Le dichiarazioni, le idee in esso contenute dovrebbero essere prese una alla volta e messe a fuoco in modo che la mente possa lavorarci sopra.
For some years the Holy See has been able to express its ideas on this subject, making pastoral, educational and social proposals.
Da diversi anni la Santa Sede ha l'opportunità di esprimersi su questo tema, facendo proposte pastorali, educative e sociali.
Sheel Group embodies this strength in its values, purity in its ideas and commitment in its quest for perfection.
Sheel gruppo incarna questa forza nei suoi valori, la purezza nelle sue idee e l'impegno nella sua ricerca della perfezione.
To get a better understanding of the reasons behind the high bee mortality worldwide, the European Commission today set out its ideas on a series of specific actions.
Per meglio capire i motivi alla base dell'elevata mortalità delle api in tutto il mondo la Commissione europea ha delineato oggi una serie di azioni specifiche.
Whatever is the mode of production of a society, such in the main is the society itself, its ideas and theories, its political views and institutions.
Quale è il modo di produzione della società, tale sostanzialmente è la società stessa, tali le sue idee e teorie, le sue concezioni e istituzioni politiche.
GFT has always had a tradition of sharing its ideas and perspectives on technology developments - insights acquired through many years of front-line experience, careful trend analysis and market observation.
Per tradizione GFT ha sempre condiviso le sue idee e visioni relative agli sviluppi tecnologici: capacità di analisi acquisita con molti anni di esperienza in prima linea, attenta analisi dei trend e osservazione del mercato.
The Commission clearly signals the need for increased funding in this field, and will present its ideas on financing low carbon technologies during 2008.
La Commissione richiama l’attenzione sulla necessità di incrementare le risorse finanziarie in questo campo ed esporrà le sue idee sul finanziamento delle tecnologie a bassa emissione di carbonio nel corso del 2008.
Therefore in ESE is clear that real education is not simply the teaching of notions and development of skills but above all the transfer of the unique philosophy of the School, of its ideas and founding principles.
Pertanto in ESE è chiaro che l'educazione reale non è semplicemente l'insegnamento delle nozioni e lo sviluppo delle competenze, ma soprattutto il trasferimento della filosofia unica della Scuola, delle sue idee e dei principi fondanti.
From infancy she takes care of Maya and supports many of its ideas.
Dall'infanzia lei si prende cura di Maya e supporta molte delle sue idee.
Today, the European Commission set out its ideas for the future taxation of the financial sector.
La Commissione europea presenta oggi le sue idee sulla futura tassazione del settore finanziario.
To entrust its ideas to a material of which one is used for oneself especially to wipe the bottom, it is not to fear the ridiculous one and to doubt nothing.
Affidare le sue idee ad un materiale di cui ci si serve soprattutto a pulire il fondo, è non temere ridicule e non dubitare di nulla.
The Commission invited reactions to its ideas and also carried out a separate public consultation to revise the EU’s 1995 Data Protection Directive (95/46/EC).
La Commissione ha sollecitato reazioni alle idee proposte e ha quindi lanciato una consultazione pubblica per la revisione della direttiva sulla protezione dei dati (95/46/CE).
The design of the living room in light colors is the most commonly used color design among the rest, since it differs in the simplicity of the embodiment of its ideas and an impressive result on the result.
Il design del salotto in colori chiari è il disegno cromatico più utilizzato tra gli altri, poiché differisce nella semplicità dell'incarnazione delle sue idee e un risultato impressionante sul risultato.
On 22 November 2016, the European Commission proposed its ideas for a strategic approach for achieving sustainable development in Europe and around the world, including a Commission proposal for a new Consensus.
Il 22 novembre 2016, la Commissione europea ha esposto le sue idee relative ad un approccio strategico allo sviluppo sostenibile in Europa e nel mondo, tra cui una proposta della Commissione relativa a un nuovo consenso.
Following from the Blueprint, the Commission has developed its ideas on how to encourage and support Member States that are implementing difficult reforms (see IP/13/248).
Basandosi sul piano, la Commissione ha sviluppato le proprie idee su come incoraggiare e sostenere gli Stati membri che attuano riforme difficili (cfr. IP/13/248).
1.3295168876648s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Oggi, non le formule di Elkarri, Elkarri come formula è perseguitata. 